<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский вестник сельскохозяйственной науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Herald of Agricultural Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-8799</issn><issn pub-type="epub">2658-462X</issn><publisher><publisher-name>Siberian Federal Scientific Centre of Agro-BioTechnologies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26898/0370-8799-2023-1-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibvest-1277</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE HISTORY OF AGRICULTURAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История разработки документов по переводу ветеринарной службы на платные ветеринарные услуги</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History of document development on the transfer of Animal Health Office to fee-based veterinary services</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юшкова</surname><given-names>Л. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yushkova</surname><given-names>L. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор ветеринарных наук, профессор, главный научный сотрудник, заведующая лабораторией</p><p>Россия, 630501, Новосибирская область, р.п. Краснообск, а/я 463 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Science in Veterinary Medicine, Professor, Head Researcher, Laboratory Head</p><p>PO Box 463, Krasnoobsk, Novosibirsk Region, 630501, Russia </p></bio><email xlink:type="simple">iushkowa.l@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донченко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donchenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент РАН, руководитель ИЭВСиДВ СФНЦА РАН </p><p> Новосибирская область, р.п. Краснообск </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Corresponding Member RAS, Head of IEVSSFE SFSCA RAS </p><p> Krasnoobsk, Novosibirsk Region </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донченко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donchenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, главный научный сотрудник,  руководитель научного направления </p><p> Новосибирская область, р.п. Краснообск </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Academician RAS, Head Researcher, Head of Research Group </p><p> Krasnoobsk, Novosibirsk Region </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожков</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhkov</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук, начальник управления ветеринарии </p><p> Новосибирск </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Candidate of Science in Veterinary Medicine, Head of the Veterinary Department  </p><p> Novosibirsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский федеральный научный центр агробиотехнологий Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Federal Scientific Centre of Agro-BioTechnologies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление ветеринарии Новосибирской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Veterinary Department of the Novosibirsk Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>53</volume><issue>1</issue><fpage>111</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юшкова Л.Я., Донченко Н.А., Донченко А.С., Рожков О.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юшкова Л.Я., Донченко Н.А., Донченко А.С., Рожков О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yushkova L.Y., Donchenko N.A., Donchenko A.S., Rozhkov O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/1277">https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/1277</self-uri><abstract><p>Представлены материалы по истории разработки документов и опыт работы ветеринарной службы по совершенствованию государственного ветеринарного надзора за безопасностью продукции животного происхождения в новых экономических условиях. Многолетний опыт ветеринарного обеспечения животноводства выявил ряд существенных недостатков в постановке ветеринарного дела: отсутствие надлежащих условий для работы ветеринарных специалистов госветсети и хозяйств; несовершенство оплаты труда, зарплата ветеринарных специалистов не зависит от уровня их профессиональной подготовки, сложности и качества выполнения работы; недостаточная материально-техническая обеспеченность; слабая правовая защищенность; несовершенство законодательства по ветеринарии; отвлечение специалистов для выполнения других не свойственных их профессии хозяйственных работ; отсутствие нормальных социально-бытовых условий. Все это приводит к потере престижа профессии ветеринарного работника, оттоку ветеринарных специалистов в другие сферы производства. Отсюда низкая обеспеченность кадрами ветеринарных учреждений и хозяйств. Учеными и ветеринарными специалистами Новосибирска проделана работа по поиску таких форм организации ветеринарного обслуживания животноводства. Предложена система организации хозрасчетных объединений, которые могут эффективно функционировать во всех категориях хозяйств. Разработаны необходимые руководящие документы для организации и их последующей практической деятельности. Опыт работы хозрасчетных ветеринарных объединений в ряде районов показал, что производительность труда возросла в 1,5–2,0 раза, увеличилась нагрузка на одного ветеринарного специалиста, соответственно возросла заработная плата. Проведенная работа доказала необходимость совершенствования деятельности государственной ветеринарной службы в условиях экономических реформ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The materials on the history of the development of documents and the experience of the veterinary service to improve the state veterinary inspection over the safety of products of animal origin in the new economic conditions are presented. Many years of experience in veterinary support of cattle breeding revealed a number of significant shortcomings in the organization of veterinary business: lack of adequate conditions for the work of veterinary specialists of the state veterinary network and farms; imperfect remuneration of labor, veterinary specialists' salary does not depend on the level of their professional training, complexity and quality of work; lack of material and technical support; weak legal protection; imperfect legislation on veterinary services, diversion of specialists to perform unrelated to their profession labor activities, and lack of normal social and living conditions. All this leads to the loss of prestige of the veterinary profession, the outflow of veterinary professionals to other areas of production. Hence the low staffing of veterinary institutions and farms. Scientists and veterinary specialists of Novosibirsk have done work on the search for such forms of organization of veterinary services for cattle breeding. The system of organization of self-supporting associations which can effectively operate in all categories of farms is proposed. The necessary guiding documents for the organization and their subsequent practice have been developed. The experience of selfsupporting veterinary associations in a number of districts showed that labor productivity increased by 1.5-2 times, the workload per veterinary specialist increased and the salary increased accordingly. The work carried out has proved the need to improve the activities of the state veterinary service in the context of economic reforms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научно-технический совет</kwd><kwd>ветеринарные специалисты</kwd><kwd>новые формы</kwd><kwd>экономические взаимоотношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scientific and technical council</kwd><kwd>veterinary specialists</kwd><kwd>new forms</kwd><kwd>economic relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
