<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский вестник сельскохозяйственной науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Herald of Agricultural Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-8799</issn><issn pub-type="epub">2658-462X</issn><publisher><publisher-name>Siberian Federal Scientific Centre of Agro-BioTechnologies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26898/0370-8799-2024-8-6</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibvest-2003</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространение вредителей Robinia pseudoacacia на юге Дальнего Востока России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Distribution of Robinia pseudoacacia pests in the south of the Russian Far East</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коляда</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolyada</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, старший научный сотрудник </p><p>692548, Приморский край, г. Уссурийск, с. Горнотаежное, ул. Солнечная, 26 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina A. Kolyada, Candidate of Science in Biology, Senior Researcher</p><p>26, Solnechnaya St., Gornotaezhnoe settl., Ussuriysk, Primorsky Territory, 692548</p></bio><email xlink:type="simple">Kolyada18@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии Дальневосточного отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>54</volume><issue>8</issue><fpage>59</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коляда Н.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коляда Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolyada N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/2003">https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/2003</self-uri><abstract><p>В последние годы одной из проблем, связанных с интродуцированными видами древесных растений, является проникновение в их вторичные ареалы свойственных им вредителей и болезней. Таким инвайдером в России, в том числе на Дальнем Востоке, является Robinia pseudoacacia L. Для оценки распространения вредителей этого вида на территории юга Дальнего Востока и оценки наносимого ими вреда необходим мониторинг насаждений растений в населенных пунктах региона. В статье приводятся данные по распространению вредителей R. pseudoacacia – Euura tibialis (Newmann, 1837) (Hymenoptera: Tenthredinidae) и Obolodiplosis robiniae (Hald., 1847) (Diptera: Cecidomyiidae) в Приморском крае. Обследования посадок R. pseudoacacia показывают, что E. tibialis встречается в 9 из 24 населенных пунктов. На каждом экземпляре растения в той или иной степени поврежденными оказались примерно 2–3%, на некоторых – до 4%, листовых пластинок. Самой северной точкой распространения вредителя является г. Лучегорск, южной – пгт. Славянка. Наиболее поражены г. Уссурийск, с. Синий Гай. Такой вредитель, как O. robiniae, встречается во всех 24 обследованных населенных пунктах. Самой северной точкой его распространения является г. Лучегорск, южной – пгт. Хасан. Наиболее поражены данным вредителем г. Артем, г. Большой Камень, пгт. Хороль, с. Тавричанка. Необходим дальнейший мониторинг насаждений R. pseudoacacia в Приморском крае с целью определения распространения его вредителей и оценки наносимого ими вреда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent years, one of the problems associated with introduced woody plant species has been the invasion of pests and diseases into their secondary habitats. Such an invader in Russia, including the Far East, is Robinia pseudoacacia L. In order to assess the distribution of pests of this species in the south of the Far East and to evaluate the damage caused by them, monitoring of plantations in populated areas of the region is necessary. The article provides data on the distribution of pests R. pseudoacacia – Euura tibialis (Newmann, 1837) (Hymenoptera: Tenthredinidae), Obolodiplosis robiniae (Hald.,1847) (Diptera: Cecidomyiidae) in the Primorsky Territory. Studies of the R. pseudoacacia plantings show that E. tibialis occurs in 9 of 24 localities. On each plant specimen, approximately 2–3%, in some cases up to 4%, of the leaf plates were damaged to a greater or lesser extent. The northernmost point of the pest distribution is the town of Luchegorsk, the southern point is the Slavyanka settlement. The most affected are the city of Ussuriysk and the village Sinij Gay. A pest such as O. robiniae is found in all the 24 surveyed settlements. The northernmost point of its distribution is the city of Luchegorsk, the southernmost point is the Hassan settlement. The most affected by this pest is the town of Artem, the town of Bolshoi Kamen, Khorol settlement, Tavrichanka village. Further monitoring of R. pseudoacacia plantations in the Primorsky Territory is necessary in order to determine the distribution of its pests and assess the damage they cause.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Приморский край</kwd><kwd>Robinia pseudoacacia</kwd><kwd>вредители</kwd><kwd>Euura tibialis</kwd><kwd>Obolodiplosis robiniae</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Primorsky Territory</kwd><kwd>Robinia pseudoacacia</kwd><kwd>pests</kwd><kwd>Euura tibialis</kwd><kwd>Obolodiplosis robiniae</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследования проведены в рамках государственного задания по теме «Интродукция, экология и охрана флоры и фауны юга Дальнего Востока России» (шифр научной темы 0207-2024-0021), № 1240122001813-8</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out within the framework of the state assignment on the topic "Introduction, ecology and protection of flora and fauna of the south of the Russian Far East" (research project code 0207-2024-0021), No. 1240122001813-8</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керчев И.А., Кривец С.А., Бисирова Э.М., Смирнов Н.А. Распространение союзного короеда Ips аmitinus (Eichhoff, 1872) в Западной Сибири // Российский журнал биологических инвазий. 2021. Т. 14. № 4. С. 77–84. DOI: 10.35885/1996-1499-2021-14-4-77-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerchev I.A., Krivetz S.A., Bisirova E.M., Smirnov N.A. Distribution of the small spruce bark beetle Ips аmitinus (Eichhoff, 1872) in Western Siberia. Rossijskiy zhurnal biologicheskikh invaziy = Russian Journal of Biological Invasions, 2021, vol. 14, no. 4, pp. 77–84. (In Russian). DOI: 10.35885/1996-1499-2021-14-4-77-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouteiller X.P., Moret F., Segura R., Klisz M., Martinik A., Pino J., van Loo M., Wojda T., Porte A.J., Mariette S. The seeds of invasion: enhanced germination in invasive European populations of black locust (Robinia pseudoacacia L.) compared to native American populations // Plant biology. 2021. Vol. 23, Is. 6. P. 1006–1017. DOI: 10.1111/plb.13332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouteiller X.P., Moret F., Segura R., Klisz M., Martinik A., Pino J., van Loo M., Wojda T., Porte A.J., Mariette S. The seeds of invasion: enhanced germination in invasive European populations of black locust (Robinia pseudoacacia L.) compared to native American populations. Plant biology, 2021, vol. 23, is. 6, pp. 1006–1017. DOI: 10.1111/plb.13332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tommaso Sitzia, Simone Iacopino, Sabina Burrascano, Thomas Campagnaro, Laura Celesti-Grapow, Cecilia Bacchetti, Arne Cierjacks, Ingo Kowarik, Moritz von der Lippe, Giovanni Trentanovi. Exploring the biotic homogenization and diversity resistance hypotheses: The understorey of non-native and native woodland canopies in three urban areas of Europe // Diversity and Distributions. 2021. Vol. 27. P. 1747–1758. DOI: 10.1111/ddi.13365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tommaso Sitzia, Simone Iacopino, Sabina Burrascano, Thomas Campagnaro, Laura Celesti-Grapow, Cecilia Bacchetti, Arne Cierjacks, Ingo Kowarik, Moritz von der Lippe, Giovanni Trentanovi. Exploring the biotic homogenization and diversity resistance hypotheses: The understorey of non-native and native woodland canopies in three urban areas of Europe. Diversity and Distributions, 2021, vol. 27, pp. 1747–1758. DOI: 10.1111/ddi.13365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicolescu V.-N., Rèdei K., Pástor M., Mason W.L., Vor T., Pöetzelsberger E., Bastien J., Brus R., Benčať T., Đodan M., Cvjetkovic B., Andrašev S., La N. Ecology, growth and management of black locust (Robibia pseudoacacia L.), a non-native species integrated into European forests // Journal of forestry research. 2020. Vol. 31. P. 1081–1101. DOI: 10.1007/s11676-020-01116-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicolescu V.-N., Rèdei K., Pástor M., Mason W.L., Vor T., Pöetzelsberger E., Bastien J., Brus R., Benčať T., Đodan M., Cvjetkovic B., Andrašev S., La N. Ecology, growth and management of black locust (Robibia pseudoacacia L.), a non-native species integrated into European forests. Journal of forestry research, 2020, vol. 31, pp. 1081–1101. DOI: 10.1007/s11676-020-01116-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin G.D. Addressing geographical bias: a review of Robinia pseudoacacia (black locust) in the Southern Hemisphere // South African journal of Botany. 2019. Vol. 125. P. 481–492. DOI: 10.1016/j.sajb.2019.08.014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin G.D. Addressing geographical bias: a review of Robinia pseudoacacia (black locust) in the Southern Hemisphere. South African journal of Botany, 2019, vol. 125, pp. 481–492. DOI: 10.1016/j.sajb.2019.08.014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradova Yu.K., Aistova E.V., Antonova L.A., Chernyagina O.A., Chubar E.A., Darman G.F., Devyatova E.A., Khoreva M.G., Kotenko O.V., Marchuk E.A., Nikolin E.G., Prokopenko S.V., Rubtsova T.A., Sheiko V.V., Kudryavtseva E.P., Krestov P.V. Invasive plants in flora of the Russian Far East: the checklist and comments // Botanica Pacifica. 2020. Vol. 9. N 1. P. 103–129. DOI: 10.17581/bp.2020.09107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova Yu.K., Aistova E.V., Antonova L.A., Chernyagina O.A., Chubar E.A., Darman G.F., Devyatova E.A., Khoreva M.G., Kotenko O.V., Marchuk E.A., Nikolin E.G., Prokopenko S.V., Rubtsova T.A., Sheiko V.V., Kudryavtseva E.P., Krestov P.V. Invasive plants in flora of the Russian Far East: the checklist and comments. Botanica Pacifica, 2020, vol. 9, no. 1, pp. 103–129. DOI: 10.17581/bp.2020.09107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянова О.Ю., Золотарева Е.В. Особенности цветения и перспективы использования растений семейства Fabaceae Lindl. Дендрария ВНИИСПК // Современное садоводство – Contemporary horticulture. 2020. № 1 С. 30–39. DOI: 10.24411/2312-6701-2020-10105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanova O.Yu., Zolotareva E.V. Features of flowering and possibility of using of the Fabaceae Lindl family plants of VNIISPK Arboretum. Sovremennoye sadovodstvo – Contemporary horticulture = Sovremennoe sadovodstvo – Contemporary horticulture, 2020, no. 1, pp. 30–39. (In Russian). DOI: 10.24411/2312-6701-2020-10105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciuvăț A.L., Abrudan I.V., Ciuvăț C.G., Marcu C., Lorenț A., Dincă L., Szilard B. Black Locust (Robinia pseudoacacia L.) in Romanian Forestry // Diversity. 2022. Vol. 14. N 10. P. 780. DOI: 10.3390/d14100780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciuvăț A.L., Abrudan I.V., Ciuvăț C.G., Marcu C., Lorenț A., Dincă L., and Szilard B. Black Locust (Robinia pseudoacacia L.) in Romanian Forestry. Diversity, 2022, vol. 14, no. 10, p. 780. DOI: 10.3390/d14100780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубенок Н.Н., Танюкевич В.В., Михин В.И., Кулик А.В., Хмелева Д.В., Кваша А.А. К вопросу о проведении инвентаризации защитных лесных насаждений на землях сельскохозяйственного назначения (на примере Ростовской области) // Лесохозяйственная информация. 2020. №. 4. С. 61–71. DOI: 10.24419/LHI.2304-3083.2020.4.06.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubenok N.N., Tanyukevich V.V., Mikhin V.I., Kulik A.V., Khmeleva D.V., Kvasha A.A. To the question of inventory protective forestry on lands for agriculture (on the example of the Rostov region). Lesokhozyaystvennaya informatsiya = Forestry Information, 2020, no. 4, pp. 61–71. (In Russian). DOI: 10.24419/LHI.2304-3083.2020.4.06.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонова И.Д., Сидаренко П.В. Ресурсный потенциал лесных полос агроландшафтов степного Придонья // Известия Оренбургского государственного аграрного университета. 2022. № 1 (93). С. 59–65. DOI: 10.37670/2073-0853-2022-93-1-59-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samsonova I.D., Sidarenko P.V. Resource potential of forest belts of agricultural landscapes of the Don steppe. Izvestiya Orenburgskogo gosudarstvennogo agrarnogouniversiteta = Izvestia Orenburg State Agrarian University, 2022, no. 1 (93), pp. 59–65. (In Russian). DOI: 10.37670/2073-0853-2022-93-1-59-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючков С.Н., Солонкин А.В., Соломенцева А.С., Жолобова О.О. Элементы технологии размножения Robinia pseudoacacia L. для защитного лесоразведения в условиях деградации и опустынивания территорий // Аридные экосистемы. 2023. Т. 29. № 1 (194). С. 96–104. DOI: 10.24412/1993-3916-2023-1-96-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchkov S.N., Solonkin A.V., Solomentseva A.S., Zholobova O.O. Elements of Robinia pseudoacacia L. propagation technology for protective afforestation in conditions of degradation and desertification of territories. Aridnyye ekosistemy = Arid Ecosystems, 2023, vol. 29, no. 1 (194), pp. 96–104. (In Russian). DOI: 10.24412/1993-3916-2023-1-96-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radhika Agarwal. Usefulness of Robinia pseudoacacia in the Treatment of Gastroesophageal Reflux Disease // Homœopathic Links. 2019. Vol. 32, N 3. P. 152–158. DOI: 10.1055/s-0039-1700537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radhika Agarwal. Usefulness of Robinia pseudoacacia in the Treatment of Gastroesophageal Reflux Disease. Homœopathic Links, 2019, vol. 32, no. 3, pp. 152–158. DOI: 10.1055/s-0039-1700537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сауткин Ф.В. Членистоногие фитофаги – вредители робиний (Robinia L.) в условиях Беларуси // Труды БГТУ. 2021. Сер. 1. № 2. С. 138–148. DOI: 10.52065/2519-402X-2021-246-17-138-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sautkin F.V. Arthropodus phytophages – pests of Robinia trees (Robinia L.) under conditions of Belarus. Trudy BGTU = Proceedings of BSTU, 2021, ser. 1, no. 2, pp. 138–148. (In Russian). DOI: 10.52065/2519-402X-2021-246-17-138-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilea I., Hulujan I.-B., Florian T., Florian V., Oltean I. The gall midge Oblodiplosis robiniae Haldeman (Diptera Cecidomyiidae) new invasive alien species in Europa – Review // Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca. 2023. Vol. 51, N 2. P. 13096. DOI: 10.15835/nbha51213096.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilea I., Hulujan I.-B., Florian T., Florian V., Oltean I. The gall midge Oblodiplosis robiniae Haldeman (Diptera Cecidomyiidae) new invasive alien species in Europa – Review. Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca, 2023, vol. 51, no. 2, p. 13096. DOI: 10.15835/nbha51213096.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коляда Н.А., Чилахсаева Е.А., Гниненко Ю.И., Коляда А.С. Первая находка чужеродного вида Nematus tibialis Newman, 1873 (Hymenoptera: Tenthredinidae) на юге Дальнего Востока России // Российский журнал биологических инвазий. 2022. Т. 15. № 1. С. 71–75. DOI: 10.35885/1996-1499-15-1-71-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolyada N.A., Chilakhsayeva E.A., Gninenko Yu.I., Kolyada A.S. The first finding of alien species Nematus tibialis Newman, 1873 (Hymenoptera: Tenthredinidae) in the south of the Russian Far East. Rossijskiy zhurnal biologicheskikh invaziy = Russian Journal of Biological Invasions, 2022, vol. 15, no. 1, pp. 71–75. (In Russian). DOI: 10.35885/1996-1499-15-1-71-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirichenko N.I., Kolyada N.A., Gomboc S. First Discovery of the North American leaf-mining moth Chrysaster ostensackenella (Lepidoptera: Gracillariidae) in Russia: the genetic diversity of a novel pest in invaded vs. native range // Insects. 2023. Vol. 14 (7). P. 642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichenko N.I., Kolyada N.A., Gomboc S. First Discovery of the North American leaf-mining moth Chrysaster ostensackenella (Lepidoptera: Gracillariidae) in Russia: the genetic diversity of a novel pest in invaded vs. native range. Insects, 2023, vol. 14 (7), p. 642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
