<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский вестник сельскохозяйственной науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Herald of Agricultural Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-8799</issn><issn pub-type="epub">2658-462X</issn><publisher><publisher-name>Siberian Federal Scientific Centre of Agro-BioTechnologies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26898/0370-8799-2018-2-5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibvest-460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ФИТОСАНИТАРНОЙ СИТУАЦИИ В ПОСЕВАХ КЛЕВЕРА ЛУГОВОГО В ЛЕСОСТЕПИ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF PHYTOSANITARY SITUATION IN CROPS OF RED CLOVER IN THE FOREST-STEPPE OF WESTERN SIBERIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ашмарина</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ashmarina</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор сельскохозяйственных наук, заведующая сектором.</p><p>630501, Новосибирская область, р.п. Краснообск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Agricultural Sciences, Head of the Sector of Immunity and Plant Protection.</p><p>Krasnoobsk, Novosibirsk region, 630501</p></bio><email xlink:type="simple">alf8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермохина</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erokhina</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник.</p><p>630501, Новосибирская область, р.п. Краснообск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher.</p><p>Krasnoobsk, Novosibirsk region, 630501</p></bio><email xlink:type="simple">alf8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галактионова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galaktionov</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник.</p><p>630501, Новосибирская область, р.п. Краснообск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher.</p><p>Krasnoobsk, Novosibirsk region, 630501</p></bio><email xlink:type="simple">alf8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский федеральный научный центр агробиотехнологий РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Federal Scientiﬁ c Center of Agro-BioTechnologies RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>48</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ашмарина Л.Ф., Ермохина А.И., Галактионова Т.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ашмарина Л.Ф., Ермохина А.И., Галактионова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ashmarina L.F., Erokhina A.I., Galaktionov T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/460">https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/460</self-uri><abstract><p>Представлены результаты многолетних наблюдений за развитием болезней в посевах различных сортов клевера лугового в лесостепи Западной Сибири. Исследования проводили в 2003–2017 гг. на базе опытных полей Новосибирской области и в лабораторных условиях. Для изучения фитосанитарной ситуации применяли методы определения распространенности и развития заболеваний в полевых условиях, используя стандартные шкалы. Годы проведения исследований различались по погодным условиям и охватывали весь спектр климатических условий, характерных для лесостепной зоны Западной Сибири. Установлено, что клевер луговой поражается комплексом заболеваний различной этиологии. Преобладающими среди них были вирусная желтая мозаика, церкоспороз, стемфилиоз, антракноз, фузариозная корневая гниль, карликовость и мучнистая роса. В засушливых условиях более интенсивно проявлялись фузариозная корневая гниль и вирусная мозаика, что подтверждается тесными положительными сильными коэффициентами корреляции (r = 0,76 и 0,73 соответственно). В годы с достаточным и избыточным увлажнением клевер луговой поражался комплексом грибных пятнистостей: церкоспорозом, стемфилиозом, антракнозом и др. Показано, что интенсивность и спектр заболеваний зависят от возраста растений. В 1-й год пользования преобладали фузариозное увядание, мучнистая роса, ржавчина и бурая пятнистость, во 2-й год – вирусная желтая мозаика, церкоспороз, стемфилиоз, антракноз, фузариозная корневая гниль и карликовость. Изучение сезонной динамики развития болезней на разных по устойчивости сортах клевера лугового позволило выяснить, что развитие и распространенность болезней зависели как от погодных условий (r = 0,61–0,91), так и от сортовых особенностей культуры. Более выносливый скороспелый сорт Метеор эффективнее сдерживал распространение болезней по сравнению с более восприимчивым позднеспелым сортом СибНИИК 10.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of long-term observations of disease development in crops of different varieties of red clover in forest-steppe of Western Siberia are presented. The research was conducted in 2003-2017 in the experimental ﬁ elds of Novosibirsk region and in the laboratory. To study the phytosanitary situation, the methods for determining the prevalence and development of diseases in the ﬁ eld by means of using standard scales were applied. During the years of research, the weather varied to a large extent and covered the entire range of climatic conditions typical of the forest-steppe zone of Western Siberia. It was found that red clover was affected by a wide range of diseases of different etiology, among which the prevailing ones were yellow mosaic virus, Cercospora, Stemphylium, Anthracnose, Fusarium root rot, dwarﬁ sm, and powdery mildew. In dry conditions the most severe diseases were Fusarium root rot and mosaic virus, which is conﬁ rmed by the close positive strong correlation coefﬁ cient (r = 0.76 and r = 0.73 respectively). In years with sufﬁ cient and excessive moisture, red clover was affected by the whole range of fungal spots: Cercospora, Stemphylium, Anthracnose, etc. It was also shown that the intensity and range of diseases depend on the age of the plant. In the ﬁ rst year of use, prevailing diseases were Fusarium wilt, powdery mildew, rust, and brown spots, in the second year – yellow mosaic virus, Cercospora, Stemphylium, Anthracnose, Fusarium root rot and dwarﬁ sm. The study of seasonal dynamics of disease development of red clover varieties with different resistance made it possible to ﬁ nd out that the development and prevalence of diseases depended both on weather conditions and on varietal characteristics of the crop. Cultivar Meteor, which is more hardy and quickly-ripening, was more effective in impeding the spread of diseases compared to the more susceptible late-maturing cultivar of SibNiik 10.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клевер луговой</kwd><kwd>грибные заболевания</kwd><kwd>желтая мозаика</kwd><kwd>индекс развития болезни</kwd><kwd>церкоспороз</kwd><kwd>альтернариоз</kwd><kwd>стемфилиоз</kwd><kwd>пероноспороз</kwd><kwd>фузариозное увядание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>red clover</kwd><kwd>fungal diseases</kwd><kwd>yellow mosaic</kwd><kwd>the index of disease development</kwd><kwd>Cercospora</kwd><kwd>Alternaria</kwd><kwd>Stemphylium</kwd><kwd>powdery mildew</kwd><kwd>Fusarium wilt</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агротехнологии производства кормов в Сибири: практ. пособие. – Новосибирск, 2013. – 248 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agrotekhnologii proizvodstva kormov v Sibiri: prakt. posobie. – Novosibirsk, 2013. – 248 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полюдина Р.И. Селекция клевера лугового в Сибири // Сиб. вестн. с.-х. науки. – 2016.– Т. 47, № 5. – С. 106–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyudina R.I. Selektsiya klevera lugovogo v Sibiri // Sib. vestn. s.-kh. nauki. –2016. – T. 47, № 5. – S. 106–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полюдина Р.И., Глинчиков И.М., Данилов В.П. Новые сорта клевера лугового в Сибири и технологии их возделывания // Сиб. вестн. с.-х. науки.– 2004. – № 2. – С. 59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyudina R.I., Glinchikov I.M., Danilov V. P. Novye sorta klevera lugovogo v Sibiri i tekhnologii ikh vozdelyvaniya // Sib. vestn. s.-kh. nauki.– 2004. – № 2. – S. 59–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарина Л.Ф., Горобей И.М., Коняева Н.М. и др. Атлас болезней кормовых культур в Западной Сибири. – Новосибирск, 2010. – 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarina L.F., Gorobei I.M., Konyaeva N. M. i dr. Atlas boleznei kormovykh kul’tur v Zapadnoi Sibiri. – Novosibirsk, 2010. – 180</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаркова З.В., Ашмарина Л.Ф., Коняева Н.М. Основные болезни кормовых культур в селекционных питомниках в лесостепи Приобья // Аграрная наука – сельскохозяйственному производству Сибири, Монголии, Казахстана и Кыргызстана: тр. 8-й междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2005. – С. 127–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarkova Z.V., Ashmarina L.F., Konyaeva N.M. Osnovnye bolezni kormovykh kul’tur v selektsionnykh pitomnikakh v lesostepi Priob’ya // Agrarnaya nauka – sel’skokhozyaistvennomu proizvodstvu Sibiri, Mongolii, Kazakhstana i Kyrgyzstana: tr. 8-i mezhdunar. nauch.-prakt. konf. – Novosibirsk, 2005. – S. 127–131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаркова З.В., Ашмарина Л.Ф., Коняева Н.М. и др. Болезни кормовых культур в лесостепи Западной Сибири // Кормопроизводство. – 2007. – № 3. – С. 8–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarkova Z.V., Ashmarina L.F, Konyaeva N.M. i dr. Bolezni kormovykh kul’tur v lesostepi Zapadnoi Sibiri // Kormoproizvodstvo. – 2007. – № 3. – S. 8–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жученко А.А. Адаптивная система селекции растений (эколого-генетические основы). – М., 2001. – Т. 2. – 708 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuchenko A.A. Adaptivnaya sistema selektsii rastenii (ekologo-geneticheskie osnovy). – M., 2001. – T. 2. – 708 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Знаменская В.В., Дукина В.И. Управление фитосанитарным состоянием агроценозов: учебное пособ. – Воронеж, 2013. – 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Znamenskaya V.V., Dukina V.I. Upravlenie ﬁ tosanitarnym sostoyaniem agrotsenozov: uchebnoe posob. – Voronezh, 2013. – 238 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарина Л.Ф., Агаркова З.В., Коняева Н.М. и др. Фитосанитарная ситуация в агроценозах кормовых культур в лесостепи Западной Сибири // Земледелие. – 2015. – № 2. – С. 41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarina L.F., Agarkova Z.V., Konyaeva N.M. i dr. Fitosanitarnaya situatsiya v agrotsenozakh kormovykh kul’tur v lesostepi zapadnoi Sibiri // Zemledelie. – 2015. – № 2. – S. 41–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новожилов К.В., Захаренко В.А., Вилкова Н.А. и др. Эколого-биоценотическая концепция защиты растений в адаптивном земледелии // С.-х. биология. – 1993. – № 5. – С. 54–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novozhilov K.V., Zakharenko V.A., Vilkova N.A. i dr. Ekologo-biotsenoticheskaya kontseptsiya zashchity rastenii v adaptivnom zemledelii // S.-kh. biologiya. – 1993. – № 5. – S. 54–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролов А.Н. Современные направления совершенствования прогнозов и мониторинга // Защита и карантин растений. – 2011. – № 4. – С. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolov A.N. Sovremennye napravleniya sovershenstvovaniya prognozov i monitoringa // Zashchita i karantin rastenii. – 2011. – № 4. – S. 15–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по изучению устойчивости зерновых бобовых культур к болезням. – Л.: ВИР, 1976. – 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po izucheniyu ustoichivosti zernovykh bobovykh kul’tur k boleznyam. – L.: VIR, 1976. – 74 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пидопличко Н.М. Грибная флора грубых кормов. – Киев, 1953.– 487 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pidoplichko N.M. Gribnaya ﬂ ora grubykh kormov. – Kiev, 1953. – 487 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билай В.И. Фузарии. – Киев: Наук. думка, 1977. – 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilai V.I. Fuzarii. – Kiev: Nauk. dumka, 1977. – 444 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одум Ю. Основы экологии – М.: Мир. – 1975. – 740 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odum Yu. Osnovy ekologii – M.: Mir. – 1975. – 740 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарина Л.Ф., Агаркова З.В., Коняева Н.М., Коробейников А.С. Устойчивость кормовых культур к биотическим факторам в лесостепи Западной Сибири // Селекция сельскохозяйственных растений в аридных территориях Сибири и Дальнего Востока: материалы междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2015. – С. 41–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarina L.F., Agarkova Z.V., Konyaeva N.M., Korobeinikov A.S. Ustoichivost’ kormovykh kul’tur k bioticheskim faktoram v lesostepi Zapadnoi Sibiri // Selektsiya sel’skokhozyaistvennykh rastenii v aridnykh territoriyakh Sibiri i Dal’nego Vostoka: materialy mezhdunar. nauch.-prakt. konf. – Novosibirsk, 2015. – S. 41–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаркова З.В., Ашмарина Л.Ф., Коняева Н.М. Микоплазменные заболевания кормовых культур в Западной Сибири // Вестн. РАСХН. – 2007. – № 3. – С. 49–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarkova Z.V., Ashmarina L.F., Konyaeva N.M. Mikoplazmennye zabolevaniya kormovykh kul’tur v Zapadnoi Sibiri // Vestn. RASKhN. – 2007. – № 3. – S. 49–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарина Л.Ф., Горобей И.М. Видовой состав возбудителей фузариозов сельскохозяйственных культур в Западной Сибири // Сиб. вестн. с.-х. науки. – 2008. – № 12. – С. 42–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarina L.F., Gorobei I.M. Vidovoi sostav vozbuditelei fuzariozov sel’skokhozyaistvennykh kul’tur v Zapadnoi Sibiri // Sib. vestn. s.-kh. nauki. – 2008. – № 12. – S. 42–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
