<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский вестник сельскохозяйственной науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Herald of Agricultural Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0370-8799</issn><issn pub-type="epub">2658-462X</issn><publisher><publisher-name>Siberian Federal Scientific Centre of Agro-BioTechnologies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26898/0370-8799-2021-5-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibvest-872</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СВЯЗИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конструирование и изучение иммуногенности вирус-вакцины против вирусных пневмоэнтеритов телят</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Design and study of immunogenicity of virus vaccine against viral pneumoenteritis of calves</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красочко</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasochko</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Красочко П. А., доктор ветеринарных наук, доктор биологических наук, профессор</p><p>210026, Витебск, Первая улица Доватора, 7/11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Krasochko, Doctor of Science in Veterenary Medicine, Doctor of Science in Veterinary and Biology, Professor</p><p>7/11, Pervaya Uliza Dovatora, Vitebsk, 210026</p></bio><email xlink:type="simple">krasochko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Понаськов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponaskov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Понаськов М. А., магистр ветеринарных наук, ассистент</p><p>Витебск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail A. Ponaskov, Master of Veterinary Science, Assistant</p><p>Vitebsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Витебская ордена Знак Почета государственная академия ветеринарной медицины</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitebsk Order of the Badge of Honor State Academy of Veterinary Medicine</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>51</volume><issue>5</issue><fpage>118</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Красочко П.А., Понаськов М.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Красочко П.А., Понаськов М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krasochko P.A., Ponaskov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/872">https://sibvest.elpub.ru/jour/article/view/872</self-uri><abstract><p>Изучена на лабораторных животных иммуногенность вирус-вакцины против вирусных пневмоэнтеритов молодняка крупного рогатого скота. Представлены результаты подбора оптимальных вакцинных штаммов по изучению действия различных инактивантов на вирус инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3, респираторно-синтициального вируса, ротавируса и коронавируса. Накопление авирулентных вакцинных штаммов вирусов проводили с использованием общепринятых вирусологических методов на перевиваемых культурах клеток МДБК (клеток почек теленка) и СПЭВ (клеток почки эмбриона поросенка). Для отработки режимов инактивации вакцинных штаммов – компонентов экспериментальной вакцины – в качестве инактивирующих веществ использовали теотропин и формалин. Изучены антигенная активность аттенуированных штаммов вирусов инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3, респираторно-синтициального вируса, ротавируса и коронавируса на белых мышах и телятах и уровень специфических антител в сыворотках крови морских свинок, иммунизированных вакциной с использованием разных адъювантов. При конструировании новой вирус-вакцины против вирусных пневмоэнтеритов использованы авирулентные штаммы вирусов: инфекционного ринотрахеита (ИРТ-ВБФ-ВГАВМ № 404); диареи (ВД-ВБФ-ВГАВМ № 406); парагриппа-3 (ПГ-ВБФ-ВГАВМ № 403); респираторно-синцитиального вируса (РСВ-ВБФ-ВГАВМ № 405); ротавируса (РТВ-ВБФ-ВГАВМ № 401) и коронавируса (КВ-ВБФ-ВГАВМ № 407). Выбранные вакцинные штаммы нереактогенные, вызывают активную выработку противовирусных антител в достаточно высоких титрах как у лабораторных животных (белые мыши), так и у сельскохозяйственных (крупный рогатый скот). Наиболее эффективным инактивантивирующим веществом является 0,1%-й теотропин и 0,2%-й формалин. При подборе оптимальных адъювантов для конструирования вирус-вакцины использовали два вида масляных адъювантов – ИЗА 15 и ИЗА 25. Адъювант ИЗА 15 использован в количестве 15% от количества антигенов, ИЗА 25 – 25%. Оптимальным адъювантом при изготовлении экспериментальной вирус-вакцины против вирусных пневмоэнтеритов молодняка крупного рогатого скота является адъювант ИЗА 15 в 15%-й концентрации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The immunogenicity of a virus vaccine against viral pneumoenteritis in young cattle was studied in laboratory animals. The results of the selection of optimal vaccine strains to study the eﬀects of diﬀerent inactivants on infectious rhinotracheitis virus, viral diarrhea, parainﬂuenza-3, respiratory syncytial virus, rotavirus and coronavirus are presented. The accumulation of avirulent vaccine virus strains was carried out using established virological methods on transplanted cell cultures of MDBC (calf kidney cells) and SPEV (fetal pig kidney cells). Theotropine and formalin were used as inactivating agents to develop inactivation regimes for vaccine strains - components of the experimental vaccine. The antigenic activity of attenuated strains of infectious rhinotracheitis virus, viral diarrhea, parainﬂuenza-3, respiratory syncytial virus, rotavirus and coronavirus on white mice and calves and the level of speciﬁc antibodies in the sera of guinea pigs immunized with vaccines using diﬀerent adjuvants were studied. Avirulent strains of viruses were used in the design of a new virus vaccine against viral pneumoenteritis: infectious rhinotracheitis (IBR-VBF-VHAVM No. 404); diarrhea (VDVBF-VHAVM No. 406); parainﬂuenza-3 (PG-VBF-VHAVM No. 403); respiratory syncytial virus (RSV-VBF-VHAVM No. 405); rotavirus (RTV-VBF-VHAVM No. 401) and coronavirus (CV-VBFVHAVM No. 407). The selected vaccine strains are non-reactive and induce active production of antiviral antibodies in suﬃciently high titres in both laboratory animals (white mice) and farm animals (cattle). The most eﬀective inactivating agents are 0.1% theotropine and 0.2% formalin. Two types of oil-based adjuvants, ISA 15 and ISA 25, were used to select the optimal adjuvants for the design of the virus vaccine. Adjuvant ISA 15 was used at 15% of the antigen quantity, ISA 25 at 25%. The adjuvant IZA 15 at a concentration of 15% is the optimum adjuvant for the preparation of an experimental virus vaccine against viral pneumoenteritis in young cattle.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцина</kwd><kwd>инактивант</kwd><kwd>адъювант</kwd><kwd>культура клеток</kwd><kwd>пневмоэнтериты</kwd><kwd>телята</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccine</kwd><kwd>inactivant</kwd><kwd>adjuvant</kwd><kwd>cell culture</kwd><kwd>pneumoenteritis</kwd><kwd>calves</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимович В.В., Дремач Г.Э., Гайсенок С.Л., Кашпар Л.Н., Шашкова Ю.А. Эпизоотическая ситуация по инфекционным болезням телят первых дней жизни в Республике Беларусь // Актуальные проблемы интенсивного развития животноводства. 2019. Вып. 22, ч. 2. С. 195–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimovich V.V., Dremach G.E., Gaisenok S.L., Kashpar L.N., Shashkova Yu.A. Epizootic situation of infectious diseases of calves in the ﬁrst days of life in the Republic of Belarus. Aktual'nye problemy intensivnogo razvitiya zhivotnovodstva = Current problems of intensive development of animal husbandry, 2019, vol. 22, part 2, pp. 195–201. (In Belarus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев В.В. Влияние способов содержания на резистентность новорожденных телят // Международный вестник ветеринарии. 2013. № 1. С. 51–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev V.V. Eﬀect of housing methods on the resistance of newborn calves. Mezhdunarodnyi vestnik veterinarii = International bulletin of Veterinary Medicine, 2013, no. 1, pp. 51–54. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев Н.А., Красочко П.А., Ястребов А.С. Профилактика вирусных болезней животных в Беларуси: состояние и проблемы // Ученые записки Витебской государственной академии ветеринарной медицины. 2009. Т. 45. Вып. 2, ч. 1. С. 57–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev N.A., Krasochko P.A., Yastrebov A.S. Prevention of viral diseases of animals in Belarus: state and problems. Uchenye zapiski Vitebskoi gosudarstvennoi akademii veterinarnoi meditsiny = Scientiﬁc Notes. Proceedings of the Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine, 2009, vol. 45, issue 2, part 1, pp. 57–62. (In Belarus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочко П., Красочко П., Ляховский А. Современные основы специфической профилактики инфекционных болезней в Республике Беларусь // Ветеринарное дело. 2020. № 3. С. 24–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasochko P., Krasochko P., Lyakhovskii A. The modern basis for speciﬁc prophylaxis of infectious diseases in the Republic of Belarus. Veterinarnoe delo = Veterinary Business, 2020, no. 3, pp. 24–26. (In Belarus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сусский Е.В., Красочко П.А., Медведев А.П., Вербицкий А.А. Сывороточные и вакцинные препараты для профилактики и терапии инфекционных заболеваний животных: монография. Армавир, 2013. 338 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Susskii E.V., Krasochko P.A., Medvedev A.P., Verbitskii A.A. Serum and vaccine preparations for the prevention and treatment of infectious animal diseases. Armavir, 2013, 338 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочко П.А., Понаськов М.А. Специфическая профилактика вирусных энтеритов телят // Ветеринарное дело. 2019. № 7. С. 14–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasochko P.A., Ponas'kov M.A. Speciﬁc prevention of viral enteritis in calves. Veterinarnoe delo = Veterinary Business, 2019, no. 7, pp. 14–18. (In Belarus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочко П., Красочко П., Ляховский А. Специфическая профилактика вирусных респираторных инфекций крупного рогатого скота // Ветеринарное дело. 2020. № 5. С. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasochko P., Krasochko P., Lyakhovskii A. Speciﬁc prevention of viral respiratory infections in cattle. Veterinarnoe delo = Veterinary Business, 2020, no. 5, pp. 34–38. (In Belarus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочко П.А., Притыченко А.В., Черных О.Ю. Подбор адъювантов при конструировании инактивированной вакцины против инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3 и респираторно-синцитиальной инфекции крупного рогатого скота // Аграрная наука. 2021. № 5. С. 14–16. DOI: 10.32634/0869-8155-2021-349-5-14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasochko P.A., Pritychenko A.V., Chernykh O. Yu. Selection of adjuvants in the design of an inactivated vaccine against infectious rhinotracheitis, viral diarrhea, parainﬂuenza-3 and respiratory syncytial infection in cattle. Agrarnaya nauka = Agrarian science, 2021, no. 5, pp. 14–16. (In Russian). DOI: 10.32634/0869-8155-2021-349-5-14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понаськов М.А. Биохимические показатели крови у коров при вакцинации поливалентной вакциной против инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3, респираторно-синцитиальной, рота- и коронавирусной инфекции крупного рогатого скота // Молочнохозяйственный вестник. 2019. № 3 (35). С. 40–51. DOI: 10.24411/2255-4269-2019-00024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponas'kov M.A. Biochemical parameters of blood in cows vaccinated with polyvalent vaccine against infectious rhinotracheitis, viral diarrhea, parainﬂuenza-3, respiratory syncytial, rota and coronavirus infection in cattle. Molochnokhozyaistvennyi vestnik = Molochnokhozyaistvenny Vestnik, 2019, no. 3 (35), pp. 40–51. (In Russian). DOI: 10.24411/2255-4269-2019-00024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочко П.А. Современные подходы к классификации иммуномодуляторов // Эпизоотология, иммунобиология, фармакология и санитария. 2006. № 2. С. 35–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasochko P.A. Current approaches to the classiﬁcation of immunomodulators. Epizootologiya, immunobiologiya, farmakologiya i sanitariya = Epizootology immunobiology pharmacology sanitation, 2006, no. 2, pp. 35–40. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочко П.А., Машеро В.А. Иммуностимуляторы и современные способы коррекции иммунного ответа // Эпизоотология, иммунобиология, фармакология и санитария. 2004. № 1. С. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasochko P.A., Mashero V.A. Immunostimulants and modern ways of correcting the immune response. Epizootologiya, immunobiologiya, farmakologiya i sanitariya = Epizootology immunobiology pharmacology sanitation, 2004, no. 1, pp. 32–36. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
